Diferença entre until e by

Good afternoon guys, how are you?

Hoje vim aqui para falar um pouquinho sobre a diferença entre until e by já que traduzindo, ambas querem dizer até.

Pois bem, until expressa exatidão. Por exemplo:

I have to finish this job until 12 o'clock.
(Eu tenho que terminar este trabalho até 12h)

Neste exemplo, o until indica exatidão, o prazo é esse e não pode ser ultrapassado.


Já o by é usado para um horário aproximado, por exemplo:

I need to send this email by 2 o'clock.
(Eu preciso enviar este email até as 2h)

Ou seja, eu preciso enviar este email lá pelas 2h, não tem problema se for um pouquinho mais ou um pouquinho menos, podendo ser interpretado como por volta de.

Bom, é isso...

Lembrando que este é apenas um dos usos de by e until, caso tenham alguma dúvida, é só postar comentário e a gente responde ok?

Xoxo,

Teacher Sarah.